Das Alpenglühen

Sie zählen zu den beeindruckendsten Gebirgsgruppen der Welt und wurden 2009 zum UNESCO-Welterbe ernannt: Die Rede ist von den Dolomiten in Südtirol, die vor unserem Hotel in Deutschnofen majestätisch in den Himmel ragen. In den Dämmerstunden taucht die Sonne die schroffen Felswände der Dolomiten in ein flammend rotes Licht – ein wahres Naturspektakel. Einheimische nennen dieses einzigartige Farbenspiel „Alpenglühen“ oder „Enrosadira“.

Während Ihres Urlaubs im Hotel Cristal haben Sie die Möglichkeit, dieses faszinierende Naturschauspiel aus nächster Nähe zu bewundern, denn am Rosengarten ist das eindrucksvolle Leuchten besonders gut zu beobachten. Unternehmen Sie also eine herbstliche Abendwanderung durch die malerischen Landschaften des Eggentals und bestaunen Sie, wie die untergehende Sonne unseren Hausberg in warmen Rottönen erstrahlen lässt. Wir versprechen Ihnen: Dieses Erlebnis wird Ihnen für immer in Erinnerung bleiben.

Doch was steckt eigentlich hinter diesem einzigartigen Naturphänomen? Der Legende zufolge ist die „Enrosadira“ dem Zwergkönig Laurin zu verdanken, der einst einen großen Rosengarten besaß, der die umliegende Bergwelt mit unzähligen roten Rosen schmückte. Eines Tages verliebte sich Laurin in die wunderschöne Prinzessin Similde und entführte sie, mit einer Kappe getarnt, in seinen Garten. Als der Zwergkönig aufgespürt und gefangen genommen wurde, musste er sich widerwillig ergeben. Er fühlte sich von seinem Rosengarten verraten und belegte ihn mit einem Fluch. Fortan sollte kein Mensch mehr seine Rosen sehen können, weder bei Tag noch bei Nacht. Dabei vergaß er allerdings die Dämmerung. Und so kommt es, dass der Rosengarten bis heute bei Sonnenaufgang und -untergang aufblüht und uns an den unglücklichen Zwergenkönig Laurin und seine Geschichte erinnert.